List je kópiou listu uhorského kráľa Bélu IV. z roku 1250 pápežovi Inocentovi IV. s prosbou o podporu v boji proti mongolskému vpádu do Uhorska a Európy. Po tom, ako sa rôzne turkické kočovné skupiny stali začiatkom 13. storočia súčasťou vojsk mongolského dobyvateľa Džingischána, tieto turkické vojská napádali Rusko a Uhorsko a Európanom sa stali známe ako Tatári.
Pápež František v nedeľu na záver bleskovej návštevy Budapešti počas záverečnej omše pod holým nebom Medzinárodného eucharistického kongresu vyzval Maďarov, aby boli po stretnutí s maďarským premiérom Viktorom Orbánom "otvorenejší".
Orbán, ktorý sa vyslovil proti "moslimskej invázii", ponúkol Františkovi kópiu listu z roku 1250, ktorý uhorský kráľ poslal vtedajšiemu pápežovi a v ktorom ho žiadal o pomoc Západu proti tatárskym bojovníkom ohrozujúcim kresťanské Uhorsko.
Orbán na pápežovu výzvu odpovedal: "Požiadal som pápeža, aby nenechal zahynúť uhorských kresťanov." Premiér o stretnutí s Františkom informoval na svojom účte na Facebooku, kde zverejnil aj fotografiu zo stretnutia s vodcom 1,3 miliardy katolíkov. Kópia listu, ktorú mu odovzdal, je zároveň historickou pripomienkou, že obyčajní ľudia zabezpečili víťazstvo nad Zlatou hordou a hrozbou Mongolskej ríše.
Nikdy v histórii Vatikánu sa nestalo, aby bol pápež svedkom takejto "diplomatickej urážky" od pravidelne volenej hlavy vlády, uviedol francúzsky denník Le Figaro.
https://www.europereloaded.com/orban-offers-pope-copy..
